友達とラーメンを食べた後、ちょうど甘いものが食べたかったので、一本８０円のを買ってみて食べたら。。。。
 |
| This picture has nothing to do with the Dango I ate この写真は自分が食べた団子とは一切関係ありません |
So a couple of weeks back, I went to Takdanobaba and found a Japanese Dango Shop called "Hana" (Hana is flower in Japanese).
After eating some Ramen with my friend, I wanted something sweet, so I bought a ￥80 Dango and....
これがものすごくうまい！！！
あんこは甘いけど甘すぎず、餅もちょうどいい餅間！今までお金が無かったから和菓子屋さんとかには行かずにスーパーとかで団子を買っていたのですが。。。いや～、あの団子を食べたらスーパーのものなんかもう食べられませんね！ｗ
IT WAS THE MOST DELICIOUS DANGO I HAVE EVER HAD!!
It's Anko(Red Bean) is sweet and it's Mochi(Glutinous Rice) is not too hard but not to soft either. It's just perfect! Jeezes, I'm wetting my lips just thinking about it!
Since I'm not richest guy around, I really can't afford Dango from a proper Japanese Sweet Shops so I always turned to my local supermarket... but damn! After eating one of these I'm never buying Dango from the there ever again!
そして今日、ちょうど高田馬場にいたので「そうだ！あのお団子屋さんに行こう！」と思いスキップしながらお店へ向かったら。。。な。。。なんと。。。しまっていました。。。。なんでええええええええ！
Today, I happened to be in Takadanobaba, and being the hungery little bastard I am, I decided thought to myself "Hey! While I'm here I can go to that Dango place!!" So I was skipping along the road, just thinking of the sweet sensation that was going to fill my mouth.... and there it was... Dango Shop "Hana"... closed..... ON A SUNDAY!?!!? WHHHHHHHHHHHHHYYYYYYYYYYYYYY!
結局３時のお菓子はマクドナルドですましました。。。あのまずいハンバーグで。。。（まずいなら何で食べるんでしょうね？ｗ）
So... I decided to eat McDonald for my evening snack.... those horrid poisoned meat patties... why do I eat them anyway?
For those of you curious, here's a map
地図のここにあります
View 団子屋さん「花」 Dango Shop "Hana" in a larger map
No comments:
Post a Comment